Segons Marquès (2009): Transcriví el text Pontich, Repertori, III, 192. i l’edità Villanueva, VL XIII, p. 219-220. Per a la biografia de Gastó de Montcada, cortesà papal, canceller de Jaume II, bisbe d’Osca (1324-28) i de Girona (1328-1334), es pot veure el DHEC, II, 659. El lector de la inscripció pot estar segur que l’impuls decisiu per passar d’Osca a Girona no vingué de Joan XXII, sinó del rei Jaume II.
Dibuix heràldic realitzat per Pere Francesc Puigderajols i Jarque.