Fons Patrimonial

Tresor
de la
Catedral

Tresor de la Catedral

NOM

Sepulcre de Berenguer de Pau

Resum i registre
NÚM DE REGISTRE
2669
CRONOLOGIA
1333
CLASSIFICACIÓ / REGISTRE
Sepulcre
NOM DE L'OBJECTE
Sepulcre
MIDES
ALÇADA (CM)
45
LLARGADA (CM)
AMPLADA (CM)
45
DIÀMETRE (CM)
TÈCNIQUES I MATERIALS
TÈCNIQUES UTILITZADES
Talla, epigrafia
MATERIALS UTILITZATS
Pedra calcària nummulítica
APRECIACIONS / DESCRIPCIÓ
TEMA
DESCRIPCIÓ
Sepulcre amb abundant epigrafia medieval
APRECIACIONS / DESCRIPCIÓ MARCA O INSCRIPCIÓ
Clauditur hoc lapide vite quondam venerande vir Berengarius de Pavo pertitulatus istius ecclesie precentor canonicusque ipse Valentinus et prepositus decoratus mentis honestate cum multiplici probitate. Hic et ibi plura perfecit et valitura anniversaria simul ac altari festa duplas canonice statuendo presbiterosque multaque distincte que non caperet locus iste. Hic sua stans heres elemosina perpetualis ecclesie Vestiarii cunctis generalis cui Villela suo loco est per eum preparatus ac alii plures proventus reddituales. Devotus Christo de mundo transiit isto anno milleno tercentoque trideno terno, ter senisque kalendis nempe decembris, procinat ante Deum semper cum laude tropheum. Amen. Amb aquesta làpida és tancat el que fou de vida venerable, conegut com a Berenguer de Pau. Assolí els càrrecs de cabiscol d’aquesta església i canonge de València i paborde; ací i allí amb pensament honest i múltiple rectitud, dugué a plena realització moltes i valuoses coses; aniversaris, festes d’altar, dobles distribucions, beneficis i moltes altres que, si les detallessim, no cabrien en aquest lloc. Féu hereva l’almoina perpètua del Vestuari de l’església, per a la qual adquirí el lloc de Vilella i altres ingressos de rendes. Devot de Crist, passà d’aquest món l’any 1333, el dia (3 i 6 = 9 de les calendes) 23 de novembre; pugui cantar amb lloança davant Déu la seva victòria. Amén.
APRECIACIONS / DESCRIPCIÓ HERÀLDICA
AUTOR/A
ESCOLA TALLER
JUSTIFICACIÓ D’AUTOR O ESCOLA
LLOC D'EXECUCIÓ
PROCEDÈNCIA
LLOC DE PROCEDÈNCIA
INGRÉS
FORMA D'INGRÉS
FONT D'INGRÉS
DATA D'INGRÉS
HISTÒRIA
ÚS
RESTAURACIONS
PUNTUACIÓ (ESTAT DE CONSERVACIÓ)
4
DESCRIPCIÓ (ESTAT DE CONSERVACIÓ)
NÚM. D’EXEMPLARS
NÚM. DE FRAGMENTS
NÚM. DE PARTS
PARTS QUE MANQUEN
DESCRIPCIÓ
Marquès, J. M. (2009). Inscripcions i sepultures de la Catedral de Girona. Diputació de Girona
NOTES I OBSERVACIONS
Segons Marquès (2009): Transcriví el text Pontich, Repertori, III, 187v. Berenguer de Pau té el títol de Girona i Valencia el 1295; de 1296 a 1298 fou procurador del bisbe a la cúria romana. Entre 1304 i 1315 gaudí de la dignitat d’ardiaca d’Empordà. És documentat per primera vegada com a cabiscol el 1318. Es podria creure que aquest ofici significava un retrocés respecte de la seva situació anterior; de fet, en virtut d’aquest ofici examinà sovint candidats al sacerdoci, i en controlà la preparació intel·lectual. Testament de Berenguer de Pau, 1333: PA, perg. 20. Acte de lliurament de béns llegats per Berenguer de Pau, cabiscol, al Vestuari, situats a Vilella (Vilafreser), Vilatenim, Castelló i Campllong, 1335: PA, perg. 22. Francesc Alió fou marmessor de l’anterior. El final d’estrofa és assenyalat amb una manicula, excepte per l’última. En el seu testament (1333 novembre 4; PA, perg. 20), Berenguer de Pau, cabiscol de la seu, que pren per marmessors Bernat de Cornellà, ardiaca de la Selva, Guillem de Cornellà i Francesc Alió, canonges, Bernat de Llach, Bernat Torrent i Ramon de Clota, beneficiats de la mateixa seu elegeix sepultura a l’esmentada seu; institueix un aniversari de 60 preveres; disposa que es compri un cens d’oli per a una llàntia perpètua; fa llegats de devoció; fa deixes a Bonanat Estrader, clergue, Guillem de Torroella, escuder, Guillem Pagès, escuder, Berenguer Bernich, escuder, Pere Savena, familiar de Bernat de Cornellà, Berenguera Rita, criada; disposa que durant quatre anys el seu nebot pugui comprar per 6.500 sous les rendes que té a Orfes i que durant un any l’abat de Sant Feliu de Girona pugui comprar per 7.000 sous la casa que té al Mercadal de Girona; cas que no es facin aquestes compres mana subhastar els béns; mana comprar dels seus béns de València 12 lliures de reals de València per a l’almoina de la seu de València, i institueix hereu el Vestuari de la seu de Girona. Dibuix heràldic realitzat per Pere Francesc Puigderajols i Jarque.