Representació de sant Jeroni traduint la Bíblia sota la inspiració de l’Esperit Sant.
El sant està assegut davant d’un escriptori, escrivint com un evangelista, mentre un colom blanc de dos caps li inspira la Paraula de Déu. Sant Jeroni està vestit de cardenal, dotat de tots els seus atributs, amb barret vermell. A sobre de l’escriptori hi ha el llibre obert i un paper en el qual el sant hi pren notes amb la mà dreta mentre manté el braç esquerre estès amb el palmell de la mà cares a l’espectador; amb la mà dreta escriu amb una ploma, el tinter està també damunt la taula.
APRECIACIONS / DESCRIPCIÓ MARCA O INSCRIPCIÓ
APRECIACIONS / DESCRIPCIÓ HERÀLDICA
Autoria
AUTOR/A
Joan Merla
ESCOLA TALLER
JUSTIFICACIÓ D’AUTOR O ESCOLA
Identificació per font
LLOC D'EXECUCIÓ
Seguiment
PROCEDÈNCIA
LLOC DE PROCEDÈNCIA
INGRÉS
FORMA D'INGRÉS
FONT D'INGRÉS
DATA D'INGRÉS
HISTÒRIA
ÚS
RESTAURACIONS
Estat actual
PUNTUACIÓ (ESTAT DE CONSERVACIÓ)
DESCRIPCIÓ (ESTAT DE CONSERVACIÓ)
Mal estat; caldria una neteja i fixació de la pintura.
NÚM. D’EXEMPLARS
NÚM. DE FRAGMENTS
NÚM. DE PARTS
PARTS QUE MANQUEN
Referències
DESCRIPCIÓ
NOTES I OBSERVACIONS
S'han consultat les Actes Capitulars des de l'any 1881 (vol.95) fins 1975 (vol. 115). ACG.
S'han consultat els inventaris dels anys 1470, 1588, 1629, 1685, 1742, 1774, 1775, 1823, 1924, 1938, 1939. ACG.