Hic iacet Raimundus de Palaciolo, notarius curie domini episcopi Gerundensis, qui obiit VII idus iulii anno Domini MCCXCI, et domina Boneta eius uxor, que obiit II idus septembris anno Domini MCCXCII, quorum anime per Dei clemenciam eiusque passionis virtutem, ac beate Marie virginis eius matris intercessionem requiescant cum angelis in gaudio sempiterno. Amen.
Ací jau Ramon de Palol, notari de la cúria del se nyor bisbe de Girona, que morí el 9 de juliol de l’any del Senyor 1291, i la senyora Boneta, esposa seva, que morí el 12 de setembre de 1292, les ànimes dels quals, per la misericòrdia de Déu i la virtut de la seva passió, i per intercessió de la seva mare, santa Maria verge, reposin amb els àngels al goig etern. Amén.
