DOM. Hic reversus in terram iacet ill. et admodum reverendus dominus Isidorus de Orteu et Bertran, utriusque iuris doctor, archidiaconus major et canonicus hujus almae ecclesiae Gerundensis, in qua per 55 annos canonice residens bene et laudabiliter officiis et muniis suis, nominatim sede episcopali ter vacante functus, doctus, prudens, strenuus, pius, sepeliri voluit ante praesens altare de S. Isidoro nuncupatum, ab ipso ex devotione funditus et augustius reaedificatum. Vixit annos 82 menses II. Obiit die 18 septembris anno Domini 1780. O.P.E. (Orate pro eo).
DOM. Ací, havent retornat a la terra, jau l’il·lustre i mont reverend senyor Isidor d’Orteu i Bertran, doctor en ambdós drets, ardiaca major i canonge d’aquesta noble església de Girona, a la qual residí canònicament durant 55 anys, exercí bé i lloablement els seus oficis i encàrrecs, i especialment la seu vacant en tres ocasions, docte, prudent, esforçat i pietós, volgué ser enterrat davant el present altar, dit de Sant Isidor, que per devoció havia reedificat totalment i en forma més noble. Visqué 82 anys i 2 mesos. Morí el 18 de setembre de 1780. Pregueu per ell.