El mausoleu de l’ardiaca Dalmau de Raset està situat a la paret lateral de mà dreta de la capella. Es tracta d’un sepulcre sota arcosoli i consta de tres parts. En la inferior quatre figures d’àngels sotenen una espècie de pergamí desenrotllat que conté un resum de la vida del difunt; la inscripció biogràfica, traduïda del llatí, diu: "Ací jau l'honorable i egregi baró doctor en Decrets, Dalmau de Raset, que fou canonge i ardiaca major d'aquesta benèfica Seu de Girona, el qual en la seva vida féu construir i fabricar la present capella i l'ornà copiosament i decorosa i dels seus béns hi instituí i dotà amb gran opulència tres beneficis i també disposà que després de la seva mort s'hi celebressin sis aniversaris presbiterals i dotze conventuals amb els set salms, i també manà i ordenà que els obtenidors dels dits beneficis acompanyessin el cos de Crist anant a combregar els malalts, i féu moltes altres coses bones, i regí i governà dita església amb molta prudència en concepte de vicari general dels bisbes que hi hagué en el seu temps, i en ella suportà molts treballs. Morí el 29 del mes de setembre de l'any del Senyor 1450, l'ànima del qual descansi en pau. Amén." La inscripció està flanquejada per un escut a cada costat que responen al llinatge de la família dels Raset: són de camper d’or amb faixa atzur i tres flors d’or. Cadascun d’aquests escuts és sostingut per un àngel i, sobre d’aquests, trobem les figures del bisbe i dos acòlits a la part esquerra; i dos acòlits en actitud orant a la dreta.
En el centre hi ha el sarcòfag de les cendres, tot decorat amb relleus de ploraners i a la tapa del qual es veu l'estàtua jacent del benefactor, vestit d’ardiaca i duu un llibre amb un segell i una ploma a les mans, que reposen sobre el seu pit, el cap reposa sobre d’un coixí decorat amb motius vegetals i té un gos, signe de fidelitat, als peus. Encara hi ha una altra filera de personatges a sobre d’aquest: un grup format per la cúria amb el bisbe beneint el difunt entre dos acòlits. Al fons, dos àngels eleven amb un llençol l'ànima del personatge envers el cel.
El mausoleu està emmarcat per una arquitectura d’estil gòtic amb un dosser d’arc conopial calat amb decoració trevolada que el clou i feixos de pilastres amb fust llis amb bases sostingudes per mènsules figuratives, amb animals. Uns pinacles al capdamunt, que flanquegen la part superior de l’arc per ambdós laterals.
