Hic iacet Ioannes Baptista Guardiola, canonicus ecclesiae Gerundensis, sacrae theologiae doctor, qui obiit die 5 septembris anno 1622 et fecit Deum et animam suam hae redem et plusquam ter mille libras inter Ferialem et Anniversarios(sic) dictae ecclesiae et hospitale novum Sanctae Catharinae distribuit, cuius anima sit in pace. Amen.
Aquí jau Joan Baptista Guardiola, canonge de l’església de Girona, doctor en sagrada teologia, que morí el dia 5 de setembre de l’any 1722, i instituí hereu Déu i la seva ànima i distribuí més de 3.000 lliures entre el
ferial i els aniversaris d’aquesta església i l’hospital nou de Santa Caterina, l’ànima del qual estigui en pau. Amén.