DOM. Admodum reverendi domini Iacobi Pla, sacrae theologiae doctoris, canonici huius ecclesiae, ex oppido Bisulduni orti, viam universae carnis ingressi die 30 decembris 1611 saxo sub isto cadaver humatum iacet qui vivens in seminario puerorum perpetuum locum unius scholaris consanguinei sui seu originarii Bisulduni instituit et in presenti ecclesia conventuale aniversarium ac alia pia suffragia perpetuo celebranda reli quit pro anima sua, quam Deus ad superna gaudia ducere dignetur. Amen.
Sota aquesta roca és enterrat el cadàver del molt reverend senor Jaume Pla, doctor en sacra teologia, canonge d’aquesta església natural del lloc de Besalú, que va entrar en el camí de tota carn el dia 30 de desembre de 1611, el qual en vida dotà al seminari una beca perpètua per a un alumne parent seu o bé originari de Besalú, i a la present església un aniversari conventual i altres pietosos sufragis a celebrar perpètuament per a la seva ànima, que Déu es digni conduir als goigs suprems. Amén.