DOM. Hic jacet devotus et pius ille Guillermus Caban yes, U. I. D., qui bona sua Feriali huius almae ecclesiae reliquit, quae postea
de mandato admodum ilustris capituli piis sunt applicata suffragiis, maxime
pro missis in praesenti ecclesia singulis annis celebrandis cum charitate
octo solidorum in festivitatibus Purissimae Conceptionis et Sancti Antonii
de Padua pro anima dicti defuncti iuxta ipsius voluntatem, ut latius apparet
in libro Ferialis. Requiescat in pace, Amen. Obiit die 16 augusti 1645.
A Déu òptim i màxim. Ací jau aquell devot i pietós Guillem Cabanyes, doctor en ambdós drets, que llegà els seus béns al Ferial d’aquesta insigne església, béns que més tard, per ordre del molt il·lustre capítol han estat apli cats a pius sufragis que s’han de celebrar en aquesta església, per l’ànima del referit difunt, amb caritat de vuit sous, en les festes de la Puríssima Con cepció i Sant Antoni de Pàdua, com més detalladament consta al llibre del Ferial. Descansi en pau, amén. Morí el dia 16 d’agost de 1645.