La grua està mirant vers el flanc sinistre. Però DOMÈNECH i ROURA, Fèlix, al Nobiliari general català, Vol. I, Làm. LXXX, escut 5, va ser posada mirant vers el flanc destre i la bola que porta a la mà, girada, així mateix, la vila emmurallada va ser convertida en una vila movent dels flancs. La posició, segurament, hauria de ser aquesta, atès que, per norma general, en heràldica els animals sempre miren vers la destra, però a falta d’un document que demostri la possible equivocació del picapedrer, respectem el que hi ha a la làpida.
Segons Marquès (2009): Dispensat de l’estatut militar el 1592, prengué possessió de la canon gia el 1593. Testà el 17 de setembre de 1605 (Resolucions 1608-09, f 19). Fundà causa pia (L-3, f 91v), que els seus marmessors dotaren (L-15, f 10 i 19). Hi ha enterrats igualment ací Jaume Burgués, que morí el 1649, Nar cís de Burgués, canonge de 1649 a 1702 i vicari general, Jaume de Bur gués, canonge de 1641 a 1703, i Francesc de Burgués, cabiscol segon, que morí el 1684. Sobre el casal de la família al carrer de la Força de Girona, vegeu Jaume MARQUÈS CASANOVAS, Casals de Girona, Girona,1984, 239-245.
